一字差千金，用来形容翡翠再适合不过.....之前经常听人家说“差之毫厘，谬以千里”那时候你还是不以为然，但是今天这一句话用在翡翠这边简直是不能再合适了。 很多人都喜欢翡翠，但是对于翡翠又是一知半解的。最重要的是有很多翡翠的专有名词仅仅一字之差，但是价值就查了很多。 翡翠的起荧和起胶1起荧翡翠的起荧现象是微粒晶体排列异常整齐有序而导致光进入后整体折射率明显，有可能是晶体排列不及起荧的整齐而导致光进后去形成微粒散射而不能成为明亮而具有“刚性”的强烈光芒。 2起胶再说翡翠起胶，虽然只一字之差，但两者可不相同，翡翠起胶是指翡翠看上去就好像是一块凝固的胶水一样。这种翡翠在转动的时候，随着光线的作用，翡翠的表面看起来就好像是流动的胶水一样。这种现象就叫做“起胶”。 虽然起莹和起胶都是翡翠品质较好的一种表现，相对于其他翡翠，这两种翡翠的价格都要高一些。不过相对来说，起莹光的翡翠在市场上会更受欢迎一样，而起胶的翡翠却会给人稍次的感觉，在市场上的价格就要比起莹差一些。 翡翠的飘花和飘色1飘花翡翠飘花，指的是翡翠上颜色的分布，飘花从外观上看是一片、一团分散开的由色根色斑构成的色彩，实际是绿色或蓝色以丝线状、点状色斑、层状分布在翡翠的底子上，飘花的颜色是致色离子在翡翠形成的过程中被带入了翡翠之中，因而与底子相融相交，翡翠的底子，也就是翡翠除去颜色的基础部份，在底子上飘着丝状的绿色或蓝色的，就叫飘花。底子上存在绿色的就是飘绿花，存在蓝色的就是飘蓝花。 2飘色翡翠飘色，是指在翡翠上会有着一些不同于翡翠底子的颜色分布，这些颜色与翡翠底色相互渗透，相互融合，甚至难分彼此，我们最熟悉的“春带彩”就是典型的“飘色翡翠”。 一般来说，“飘花翡翠”比“飘色翡翠”更值钱，但是飘色翡翠中类似“春带彩”这样稀有的品种价值也极高，所以还是要具体去分析。 刚刚说的是A货翡翠一个字之间的差别，那么A货和造假品的翡翠之间的一字之差到底影响有多大呢？ 翡翠的起胶和注胶、起荧光和抛荧光1起胶和注胶比如与起胶一字之差的注胶，翡翠的注胶就是将一些质地较差，杂质较多的翡翠进行酸洗溶解之后，再进行注胶处理，形成一种看上去质地较好的翡翠，这种翡翠也就是我们常说的B货翡翠，价值和起胶的翡翠相比可真的是千差万别呀！所以，我们在买翡翠的时候一定要注意，到底是起胶，还是注胶！ 2起荧光和抛荧光起莹光，也叫作“起荧光”，这样的莹光会让翡翠看起来更柔和有灵性，所以，在市场上受欢迎。后来，商人开始用荧光粉来为翡翠提高一些莹光，也就是在翡翠抛光的过程中掺杂一些荧光粉，甚至是一些致色的荧光粉，这样就改变了翡翠的本质，是一种常见的造假手段！ 所以说不要小看一个字的差别，买翡翠的时候千万不要掉以轻心，现在市场的上的造假手段是层出不穷，一不小心专家都不好说。